poniedziałek, 31 października 2011

HALLOWEEN-owo

Z halloween-owymi pozdrowieniami

Halloween greetings


Główki ćwiczebne, niebawem zmienią twarz...

"Rehearsal heads", will change faces soon...

piątek, 28 października 2011

Wystawa Barbie Praha


Z okazji 50-lecia Barbie całe jedno piętro Muzeum zabawek było  poświęcone
lalce Barbie i przeróżnym jej wcieleniom.

To celebrate the 50th anniversary of Barbie the entire floor of the Toy Museum 
was devoted to different style Barbie dolls.












środa, 26 października 2011

Muzeum Zabawek Praha







Zupełnym przypadkiem trafiłam na wystawę zabawek w mieście PRAHA i zaczarowana zrobiłam całe mnóstwo zdjęć.

By accident I've found a Toy Museum in Prague. I was bewitched and made a lot of photos.






Powitanie

Na początek miała być cudna Lati yellow, ale ponieważ dłuży mi się czas jej oczekiwania zaczynam od przedstawienia Klary, którą ku mej wielkiej radości dostałam od przeuroczej Kasi. Klara nie ma jeszcze swoich włosków, te pożyczyła od Ellowyne, a ponieważ są ciut przyduże chętnie nosi czapeczkę. Przed podróżą nie zdążyła sobie uszyć ubranek, ale niebawem rozpocznie się wielkie szycie.

On the begining it was supposed to be Lati yellow, but it takes a lot of time for her to arrive, so in the meantime I'm introducing Klara, whom I got from the lovely Kasia. Klara doesn't have her hair yet, therefore she has the her from Ellowyne and because it's a bit too big, she likes to wear a cap. Before the trip she didn't manage to sew herself clothes, but soon the sewing begins.