Przetwory

W dzisiejszych czasach trudno jest nie myśleć o ekologii. Zewsząd bombardowani jesteśmy informacjami o tym, jak bardzo zaśmiecamy planetę i co robić, aby temu choć w małym stopniu zapobiec. Uwielbiam historię mojego męża o jego Babci, która przez całe życie nie uzbierała nawet kubełka śmieci, bo wszystko kiedyś dało się przetworzyć, spalić w piecu...Sama jako dziecko, pamiętam przyjemne uczucie, gdy idąc rano po mleko niosło się zamienną butelkę szklaną z kapslem. Wydaje mi się, choć to pewnie magia dzieciństwa, że to mleko lepiej smakowało :)

Oczywiście pamiętam też magię kolorowych reklamówek sprzedawanych na bazarach za pieniądze, wcale niemałe.

Idea przetworów - imprezy cyklicznej mającej propagować przetwarzanie surowców jest mi bardzo bliska, a otoczka artystycznego przedsięwzięcia jeszcze bardziej mnie do tej imprezy zbliża. Z powodu "zapomnienia aparatu" zdjęcia z telefonu, niestety żenującej jakości, za co przepraszam. Zdecydowałam się jednak wstawić kilka, żeby pokazać magiczną atmosferę i kilka absolutnie cudownych pomysłów młodych i zdolnych.

Nowadays it is difficult not to think about ecology. From all sides we are bombarded with informations about how cluttered the planet is and what to do to prevent it in at least a small extent . I love my husband's story about his grandmother, who throughout her whole life has collected not even a bucket  of garbage, because everything could be reused or burnt in the oven ... As a child, I remember a pleasant feeling, when walking in the morning to the store for milk I was carrying  an exchangeable glassbottle with a cap. It seems to me, although it's probably just the magic of the childhood, that milk then tasted better:)

Of course I remember the magic of colored plasticbags brought from the west and sold in the bazaars in not at all considerable price.

The idea of PRZETWORY - cyclical event created to promote the reusing raw materials is very close to me, and the sign of artistic ventures draws me to this event even more. Due to "I forgot the camera" the photos from my phone, are unfortunately of embarrassing quality, for which I'm sorry. But I decided to insert a few to show the magical atmosphere and some absolutely wonderful ideas of young and talented people.