niedziela, 26 maja 2013

Dzień matki

Dziś dzień matki! Ciekawe, że dzień dziecka wszędzie na świecie w ten sam dzień, a dzień matki już jak tam wyszło. U nas dziś, więc oczekiwałam: śniadania do łóżka o 12ej, sterty prezentów, czekoladek przed telewizorem i gorącej herbaty podanej pod nos! W zamian bieganie za dziećmi cały dzień, stanie przy garach standardowo, sprzątanie i wrzaski oraz ból głowy, ale za to również to

It's Mother's Day today in Poland! It's interesting that Children's Day is everywhere at the same day, but Mother's Day is different. It was today here, so I expected: breakfast served to bed at noon, a bunch of gifts, chocolates and hot tea in front of tv. What I got was early wake up, running after kids, half day cooking and cleaning and a head ache, but also this

Kocham moje słoneczka!

I love my sunshines!


4 komentarze:

  1. Ach, ja też wczoraj po pikniku w szkole, biegłam dla mamy po prezent :D

    OdpowiedzUsuń
  2. Prześliczne kwiatki ,taki prezent to się chyba długo robi =D
    Wspaniały Dzień Mamy !!! ;)

    OdpowiedzUsuń
  3. A moje dzieciaki stanęły na wysokości zadania i sprawiły mi wielką niespodziankę.Śniadanie, kawka, czekoladki i prezenty. Wszystko na mnie czekało już o 7.30.No bajka, mówię Ci.
    Och, żeby tak wyglądał każdy dzień...

    OdpowiedzUsuń
  4. Piękne prezenty, aż miło popatrzeć jak się dzieciaki starały :)

    OdpowiedzUsuń