poniedziałek, 6 maja 2013

Wiosenne zwiedzanie

Nadejszła wiosna ;)


Czas pakować misia w teczkę i wyruszyć na wycieczkę! Peppa smutna, że nie może wziąć Świnki, spakowała misiaka i ruszyła w daleką podróż szukać duchów na ruinach zamków i w opuszczonych fabrykach...

Biegała, szukała, ale duchy się pochowały, mimo to przygód było co niemiara, mało brakowało a spaliłaby muzeum zapałek! Trzeba tego urwisa cały czas pilnować.

The Spring has come so it's time to go for a journey! Peppa, despite sadness, that she cannot take the Pig with her, has packed the little teddy in her backpack and went in a search for ghosts in ruins of old castles and in abandoned factories...

  
Czy ja tu będę spać?
Will I sleep here?


 

Muszę je policzyć: jedna, druga, trzecia...

I need to count the: one, two, three...



W każdej częstochowskiej szanującej się fabryce musi być Bozia!
In every factory in Częstochowa there must be a saint picture on the wall.


 


 Uwielbiam kręcić!
I love to spin!



Zmęczyłam się, to łóżeczko wygląda na bardzo wygodne.
I am exhausted, this bed looks just fine.

Po odpoczynku trzeba wyruszyć w nieznane, pełne duchów niezbadane ruiny!
After some rest, it's time to go check the unknown full of ghosts ruins of castles!


Znalazłam przyjaciela :D

I've found a friend :D
Myślę, że mnie lubi...

I think he likes me...



Nie widzę żadnych duchów!

I can't see no ghosts!


Wiosna, wiosna...

Song about Spring :D


8 komentarzy:

  1. świetne fotki ,te na zapałkach moje ulubione :-)

    OdpowiedzUsuń
  2. śliczne zdjęcia i jaka majówka
    jednak brak duchów ??
    ta peppa to nie mały urwis =D

    OdpowiedzUsuń
  3. Fantastyczne zdjęcia. JAKI PEPPA MA APARAT! Poproszę sesję Peppy z nim :D:D:D
    A przez ciebie zapisałam się na flickrową grupę wubba chickensów i czekam na pierwsze wubba (Juliet z tej grupy obiecała wysłać - kochana baba) i kupiłam w zoologicznym małego gumowego trupa kurczaczego i nazwałam go Robert. xD

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Wubba są świetne, miałam kręćka na ich punkcie, ale ciągle jakoś nie było okazji do zakupienia :) a Blythecon Barcelona nam zrobił niespodziankę i dał każdemu! To była super niespodzianka!

      Usuń
  4. Zdjęcie z gołębiem fantastyczne, chyba przysiadł z ciekawości cóż to za piękna panienka pojawiła się w ruinach zamku ^^ Może to jakaś księżniczka ???
    Fajna wycieczka :)
    Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń