Kawa i laki...i ciasteczko

Jeśli ktoś jeszcze nie wie, jak wygląda lalkowy raj - to niech sobie obejrzy te zdjęcia, które ukazują raj na ziemi, który dla lal stworzyła NIESAMOWITA Zazie. Lale mają tu jak w niebie, a wraz z nimi rokoszne miszurokumoszowate, czyli czworonogi z zakręconym ogonkiem, tak urocze, że tylko je schrupać :)

Czuję, że opatrzność nade mną czuwa, bo mogłam podziwiać cuda i cudeńka i cudowności przy akompaniamencie śmiechów i chichów cudnych dziewczyn, ześwirowatych lalkowo tak jak ja!!! O tak - jest nas więcej i jest nam z tym dobrze... Chichrały się również: Stefan oraz Bogna. A raj wygląda tak:

If you don't know how a doll paradise looks like - take a look at these pictures. They show paradise on earth, made for dolls by the INCREDIBLE Zazie. Dolls feel here like in heaven and along with them also the adorable dogs.

I feel, that I must be blessed, being able to watch these miracles hearing the sound of laughter of the wonderful girls, crazy about dolls as much as I am. Oh, yes - there's more of us and we are happy with that...With us laughing were also Stefan and Bogna. And the paradise looks like this:

Miałyśmu mnóstwo radości i PYSZNE ciasto i doskonałą kawkę

We had a lot of fun and delicious cake and a perfect coffee

no i nasze gościnne lale...

and our guest dolls...

MOJA IDA <3

MY IDA <3

MOJA CUDNA KLEMENTYNA

MY LOVELY KLEMENTYNA

Dwie blythe Honoraty

Two blythe's from Honorata

Dwie pullip Ddalgi

Two pullip Ddalgi

Prezent dla gospodyni - cudtorebusia i galoty


A gift for the host - lovely bag and trousers

To się musiało tak skończyć...wszystko przez Bognę

Boję się BOGNY, bo jest killerem mojego biednego portfela!

Za każdym razem, gdy z uroczym uśmiechem sięga po swoje walizeczki i pudełka zagłady, cała drżę o stan mojego konta! Bogna NIESTETY ma doskonały gust i jeśli już się pozbywa rzeczy, to nie można ich nie kupić, gdyż są zbyt piękne, aby moja ręka potrafiła się powstrzymać przed dotknięciem ich. Gdy już ich dotknie, to jakby się przykleiła i nie można jej oderwać. Ech! Tak oto zostałam posiadaczką (jednej z nich jeszcze tylko wirtualnie) dwóch lalek, które obawiam się będą zaledwie początkiem mojego związku z tego rodzaju lalkami. Pierwsza to dumna i wyniosła Dania Zarr - Fashion Royalty, druga to Aria - Dynamite Girls. Niewiele wiem jeszcze o tych lalkach, a ich świat wydaje się nie mieć końca. Bogna zasypała mnie informacjami o nich, z czego zapamiętałąm może 1/10. Sporo nauki przede mną, co jest raczej przyjemne. Dania powinna być wystylizowana inaczej, ale stwierdziłąm, że na skuter nawet dama ubiera się "na sportowo".

I'm scared of BOGNA, because she is my wallet's killer!

Every time, when with a charming smile she reaches for her suitcases and boxes of destruction, I tremble for my account! Bogna unfortunately has excellent taste, and if she gets rid of things you cannot NOT buy them, because they are so good that my hand cannot resist touching them. Once it touches them, it's like it's glued and cannot be torn away. Oh! This is how I became an owner (of one of them still only virtually) of two dolls, which I fear will be only the beginning of my relationship with this kind of dolls. The first is a proud Dania Zarr - Fashion Royalty, the second is Aria - Dynamite Girls. I don't know much about these dolls and their world seems to have no end for me. Bogna flooded into me informations about them, I think I remember maybe 1/10 of it. A lot of learning ahead of me, which is rather pleasant. Dania should be styled differently, but I found that even a lady dresses up "in a sporty way" for a scooter.