Kawa i laki...i ciasteczko

Jeśli ktoś jeszcze nie wie, jak wygląda lalkowy raj - to niech sobie obejrzy te zdjęcia, które ukazują raj na ziemi, który dla lal stworzyła NIESAMOWITA Zazie. Lale mają tu jak w niebie, a wraz z nimi rokoszne miszurokumoszowate, czyli czworonogi z zakręconym ogonkiem, tak urocze, że tylko je schrupać :)

Czuję, że opatrzność nade mną czuwa, bo mogłam podziwiać cuda i cudeńka i cudowności przy akompaniamencie śmiechów i chichów cudnych dziewczyn, ześwirowatych lalkowo tak jak ja!!! O tak - jest nas więcej i jest nam z tym dobrze... Chichrały się również: Stefan oraz Bogna. A raj wygląda tak:

If you don't know how a doll paradise looks like - take a look at these pictures. They show paradise on earth, made for dolls by the INCREDIBLE Zazie. Dolls feel here like in heaven and along with them also the adorable dogs.

I feel, that I must be blessed, being able to watch these miracles hearing the sound of laughter of the wonderful girls, crazy about dolls as much as I am. Oh, yes - there's more of us and we are happy with that...With us laughing were also Stefan and Bogna. And the paradise looks like this:

Miałyśmu mnóstwo radości i PYSZNE ciasto i doskonałą kawkę

We had a lot of fun and delicious cake and a perfect coffee

no i nasze gościnne lale...

and our guest dolls...

MOJA IDA <3

MY IDA <3

MOJA CUDNA KLEMENTYNA

MY LOVELY KLEMENTYNA

Dwie blythe Honoraty

Two blythe's from Honorata

Dwie pullip Ddalgi

Two pullip Ddalgi

Prezent dla gospodyni - cudtorebusia i galoty


A gift for the host - lovely bag and trousers

Ida vel Aida

Moja piękna i magiczna wróżka IDA. Zainteresowanych odsyłam na stronę przesympatycznej Aidy, która własnoręcznie tworzy cuda z porcelany. Ida jest pojedyńczo jointowaną lalką porcelanową bjd. Zazwyczaj takie lalki tworzy się z żywicy. Od jakiegoś czasu można również znaleźć artystki, które tworzą takie lalki z porcelany. Najbardziej znana jest Marina Bychkova, która nie robi już lal na zamówienie, a jej lalki sprzedawane na akucjach osiągają cenę 26000$. Sporo! Za tyle niezły samochód można kupić. Chętnych jednak nie brak. Lalki te są bowiem DZIEŁEM SZTUKI a nie czczą zabaweczką ;)

Ida jest moją ulubienicą i najcenniejszą lalą poza lalkami od Kamarzy.

My beautiful and magical fairy IDA. I refer you to the page of the adorable and sweet Aida, who personally creates wonders from porcelain. Ida is jointed bjd porcelain doll. Usually these dolls are formed from resin. For some time, you can also find artists who create these dolls from porcelain. The most famous is http://www.enchanteddoll.com/galleries/costumed.html, who does not make dolls on request no more, and her dolls  sold in auctions can fetch $ 26,000. A lot! With so much money you can buy a car. However, no lack of volunteers. These dolls are in fact a work of art rather than worship toys ;) Ida is my favorite and most valuable doll from all my doll except  of  Kamarzy's dolls.

Papier

Jak to napisać???

How to write that?

Aida w skrócie Ida

 Dziś tylko dwa mężowskie zdjęcia mojego cuda. Ach! Jak ja bym chciała ją wziąć i się pobawić... Ma piękne rude włoski. Może mi się ją uda wkrótce samej obfocić :)

 Today only two pictures of my Beauty. Ah! How I wish I could take her in my hands and play... She has pretty red hair. Maybe in a short time I'll manage to take pictures of her  by my own :)

nowości tam gdzie mnie nie ma :(

 Jestem sobie na wakacjach, a do domu przychodzą takie cuda!!! Książeczka z wykrojami, mała peruczka dla Okruszka vel MIMI oraz cudo, które bardzo bym chciała zobaczyć i dotknąć - cudna lala. Może uda mi się zdobyć zdjęcie, żeby pokazać ją w całej krasie - moja piękna wróżka...

I'm on my holidays when such wonderful things come to my house in Warsaw!!! A book with blythe recipe, cute little wig for Okruszek vel MIMI and a WONDER, which I wish to see and touch sooooo much - a gorgeous doll. Maybe I'll manage to get a picture of her, to show all her beauty - my lovely fairy...