piątek, 31 sierpnia 2012

Litera

Bardzo dziękuję Maverice za wspaniałą zabawę a innym uczestniczkom za całą masę inspiracji i radości, jaką z sobą niosła zabawa sierpniowa. Wspaniale było z Wami odkrywać radość z lalkowania i budzić się co dzień z nowym wyzwaniem.

Podoba mi się pomysł z lalką, która rozpoczyna i kończy zabawę, więc i ja użyłam tej, od której wszystko się zaczęło, czyli od Clawdeen Wolf z serii Monster High, należącej do mojej córci.

Nasza litera to K jak koniec.


I'd like to thank Maverika for the wonderful challenge and to other participants for all the inspiration and fun, that this August challenge has brought. It was wonderful to discover the joy of playing dolls and wake up every day with a new challenge.

I like the idea of a doll opening and closing the challenge, that's why we have Clawedeen Wolf, that belongs to my daughter,  today with the last one.

Our letter is K for Koniec ( which means "the end" )


poniedziałek, 27 sierpnia 2012

niedziela, 26 sierpnia 2012

SPRZEDANA Blythe OOAK FOR SALE




Sprzedana BLYTHE PRAIRIE POSIE OOAK. 700zł

Rozkręcona i zmatowiona przeze mnie,
pomalowana twarz i powieki
i utrwalone MSC,
wymienione rzęsy,
wymienione i pomalowane dwie pary chipów,
wyrzeźbione usta, nozdrza i dołeczki w policzkach,
dodane "śpiące oczka" z dodatkowym sznureczkiem z ozdobnymi koralikami,
podniesiony wzrok.

Lalkę sprzedaję nagą, za niedużą dopłatą dołożę jej oryginalne ubranko kompletne.

W cenie przesyłka krajowa ubezpieczona.


SOLD. 250$ (incl int. shipping) all done by me

She has a sanded faceplate,
face and eyelids painted,
secured with MSC,
changed eyelashes,
changed and handpaited eychips by me - 2 pairs,
curved lips, nostrils and dimples,
"sleepy eyes option" added with an extra string decorated with beads,
gaze lifted.

She comes naked, I can add her original clothes with a little charge.
International shipping included in price.





Płot

Co oni tu napisali? Nic nie rozumiem...wchodzę!

What have they written here? Cannot understand a word...I'm going in!

sobota, 25 sierpnia 2012

Szklanka i Kaja


Przyszło do mnie wczoraj najcudniejsze cudo, czyli laleczka YOSD od Kamarzy. U mnie będzie miałą na imię Kaja, choć pewnie powinna się nazywać Łobuz, bo jak na chwilkę spuścić ją z oka to dobiera się do butelki wina! Dogada się zapewne z drugim łobuziakiem Irenką. Na drugim zdjęciu z Klarusią.


She arrived yesterday, the most wonderful wonder I could dream about - YOSD doll from Kamarza. Her name is Kaja, though she should be called Scamp, cause when she got out of my eye just for a second, I found her next to a bottle of wine! She will find a common language with Irenka. On the second picture she's with Klara.
 


piątek, 24 sierpnia 2012

Co kryło pudełeczko z kokardką

Czyżby kolczyki? Z bujanym konikiem! Jakie śliczne!

Could this be earrings? With a rocking horse! How lovely!

Drzewo

Wystarczy na chwilkę spuścić ją z oka, Łobuziak jeden!

It's enough to let her out of the eye just for a moment, little scamp!

poniedziałek, 20 sierpnia 2012

sobota, 18 sierpnia 2012

wtorek, 14 sierpnia 2012

Oh Strumpets! part II

 
Może ktoś pamięta rozdawajkę Oh Strumpets! To ja go wygrałam i dostałam OBŁĘDNĄ czapeczkę z całą masą cudeniek - przypinek i naklejek. Wiem, wiem, jestem szczęściarą, niedawno dotarły do mnie i Wiki tak właśnie wygląda w niej. Cudna, prawda?!
 
Przypominam, że Wiki szuka nowego domu!

Maybe you remember the giveaway at Oh Strumpets! I won it and received an INCREDIBLE cap along with a whole handfull of goodies like pins and stickers. I know, I know, I am a lucky one! Lately I received it and Wiki looks so in it. Lovely, isn't she?!

I remind, that Wiki is still looking for a new home!





Chmura


poniedziałek, 13 sierpnia 2012

Lato

Jeśli ktoś jest zainteresowany, to WIKI nadal do wzięcia - 480zł!

If someone is  interested - WIKI is still available for 140$

piątek, 10 sierpnia 2012

czwartek, 9 sierpnia 2012

środa, 8 sierpnia 2012

niedziela, 5 sierpnia 2012

sobota, 4 sierpnia 2012

piątek, 3 sierpnia 2012

Klucz

Według dobrze poinformowanego źródła to prawdziwy średniowieczny klucz! Ciekawe co otwiera...

According to an authoritative source it's a real medieval key! I wonder what it opens ...

czwartek, 2 sierpnia 2012

Herbata

Skoro nie mam włosków, to mogą być takie... z herbaty!

If I don't have no hair, one made of tealeafs is ok, too!

środa, 1 sierpnia 2012

Kapelusz

Ja też staram się dodawać posty z listy od Maveriki.

Dziś więc  wyzwanie numer 1. kapelusz!


I'm trying to fullfil all the challenges form Maverika's blog.

Today the first one 1. hat!